10 Commandment

Do you still remember the 10 Commandment that God listed to us?
还记得天主十戒吗？

1st : I am the LORD thy God. Thou shalt have no strange gods before Me. 　欽崇一天主在萬有之上
2nd : Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain.　毋呼天主聖名以發虛誓
3rd : Remember to keep holy the Sabbath day.　守瞻禮日(主日及節日)
4th : Honour thy father and thy mother.　孝敬父母
5th : Thou shalt not kill.　毋殺人
6th : Thou shalt not commit adultery.　毋行邪淫
7th : Thou shalt not steal.　毋偷盜
8th : Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.　毋妄証
9th : Thou shalt not covet thy neighbour's wife.　毋願他人妻
10 : Thou shalt not covet thy neighbour's goods.　毋貪他人財物

I am the LORD thy God. Thou shalt have no strange gods before Me.
欽崇一天主在萬有之上
Why this Statement is at the most top of the 10th?
为什么这是十戒中的第一条戒命？
Coz the Lord, God is the powerful God on the earth.
因为主，上主是全世界最强大、最伟大的一位！
We shall only worship & praise him coz he created us!
我们应当只朝拜赞美他，因他创造了我们！

I feel dissappointed & ashame with someone very much ...
我对某某人很失望，也很感觉到很羞耻！
Their mouth always "SAY" have to trust in God, have to pray harder, have to follow God's words, need to attend church's masses ....
整天都在听他们“说”要相信主、要勤劳祈祷、要尊崇他的话语、要参与弥撒。。。
but their "ACTION" is totall different with what they "SAY & THINK" ...
但很悲观的就是他们说的都和他们的行动行为不一致！
Everything was just non-sense!
一切都是废话！
他们的一切所行所为都让我瞧不起，也让我为他们的谎言羞耻！